Nuevo firmware para Sansa Fuze (01.02.28 y 02.02.28)

[-DaN1.]

Hoy he recibido un Griffin powerdock y al conectar el Fuze al pc he sido advertido de la nueva actualzación.

El nuevo firmware:


Sansa Fuze Firmware 01.02.28 and 02.02.28 Release notes

--------------------------------------------------------------------------------

This firmware has several bug fixes and enhancements, as listed below. Upon completion of firmware upgrade, the device will turn off. Power on device to complete the upgrade process. If device does not initiate or complete, press & hold the Power switch for 10 seconds to reset the device and then release and press again to restart.

Enhancements:

• slotRadio experience is enhanced

Bugs Fixed:

• Rating info is lost following database refresh on songs loaded in microSD
• Deleting video from microSD card doesn't clear file from database
• FM playback stops when microSD card is ejected
• Device hangs if powered down during video playback
• Some language strings are incorrect
• Audiobook/Podcast count is not correct at Information screen

Known Issues:

• Some language strings are still in English
• Refresh database progress bar doesn't scale with time

*Igual luego os lo traduzco cómo buenamente sé y puedo, pero ahora mismo no tengo tiempo :roto2:

[jumartc]

Mr. Google dice ...

Este firmware tiene varias correcciones de errores y mejoras, que se enumeran a continuación. Al término de la actualización del firmware, el dispositivo se apagará. Encienda el dispositivo para completar el proceso de actualización. Si el dispositivo no inicia o completa, pulse y mantenga el interruptor de encendido durante 10 segundos para reiniciar el dispositivo y luego suelte y pulse de nuevo para reiniciar.

Mejoras:

• experiencia slotRadio se mejora

Errores:

• Información de Evaluación se pierde después de actualizar la base de datos de canciones cargadas de microSD
• Eliminación de vídeo de la tarjeta microSD no se desprende de la base de datos de archivo
• Reproducción de FM se detiene cuando se expulsa la tarjeta microSD
• El dispositivo se bloquea si apagado durante la reproducción de vídeo
• Algunas cadenas de idioma son incorrectas
• Lector de libros sonoros / cuenta podcast no es correcta en la pantalla de Información

Problemas conocidos:

• Algunas cadenas de idioma se encuentran todavía en Inglés
• Actualizar la base de datos barra de progreso no se escala con el tiempo

[-DaN1.]

Jejeje lo malo de Mr. Google és que apoya más la velocidad que la calidad y cuesta entender lo que traduce :roto2:
Intentaré mejorar un poco la traducción

Notas de lanzamiento del firmware 01.02.28 y 02.02.28 para Sansa Fuze

Este firmware tiene varias correcciones de errores y mejoras, que se enumeran a continuación. Al terminar la actualización del firmware, el dispositivo se apagará. Encienda el dispositivo para completar el proceso de actualización. Si el dispositivo no inicia o no completa la actualización, pulse y mantenga el interruptor de encendido durante 10 segundos para reiniciar el dispositivo y luego suelte y pulse de nuevo para reiniciar.

Mejoras:

• Experiencia de slotRadio mejorada.

Errores arreglados:

• La información de evaluación se pierde después de restaurar la base de datos en las canciones cargadas en microSD.
• Al borrar video de la tarjeta microSD no borra los archivos de la base de datos.
• La reproducción de sonido de la radio FM se para cuando la tarjeta microSD és expulsada.
• El reproductor se cuelga si és apagado durante la reproducción de video.
• Algunas secuencias de lenguaje son incorrectas.
• El recuento de Audiobook/Podcast no és correcto en la pantalla de Información.

Problemas conocidos:

• Algunas cadenas de idioma siguen estando en inglés.
• La barra de refresco de la base de datos no se escala con el tiempo.