Gracias a todos por vuestros consejos. Algo se va aclarando y otro tanto me resulta sorprendente. Como que Spotify y Tidal tengan un comportamiento diferente según qué reproductor elijamos. Sabía que AK no admitía Spotify pero no que sólo funcionara en streaming con Tidal. Y pensaba que Spotify estaba mejor implementado en los repros Android pero parece que las listas offline dan problemas. La verdad es que el uso portatil de estas plataformas es bastante limitado si entendemos por portabilidad la posibilidad de descargarte canciones en el repro y llevártelas a todas partes. Por lo visto hay que hacer un estudio previo de cómo se comporta cada marca con las descargas. Por otro lado sigo considerando modelos validos aquellos que están por debajo de mi presupuesto faltaría más, ya sean de segunda mano o nuevos más económicos, pero quizá el Ibasso DX200 no se ajusta a lo que busco porque en primer lugar es más caro y en segundo lugar no dispongo de auriculares difícles de mover y no sería necesaria tanta potencia.