Hola, lydianicoleeee, creo que se puede usar el iPhone iStonsoft to Mac Transfer para transferir música al iphone itunes biblioteca, este es un buen método para copiar música desde el iPhone a iTunes, sólo necesita estos pasos para mover canciones desde el iPhone a la biblioteca de iTunes
Paso 1: Conecte el iPhone y el ordenador
Conecta tu iPhone al ordenador a través del cable de datos usb, Descargue y ejecute iPhone iStonsoft de Herramientas de transferencia de Mac.
Paso 2: Copiar música iPhone a la nueva computadora
Ver la música del iPhone, seleccione que desea transferir música desde el iPhone a la biblioteca de iTunes, y comprobarlo, haga clic en "Exportar" para iniciar la transferencia de música desde el iPhone a calcular
Paso 3: Sincronizar música del ordenador a la biblioteca de iTunes
Ejecutar iTunes, y luego sólo tiene que arrastrar la música exportado en el paso 2 en iTunes direclty. esto es muy fácil de sincronizar la música del ordenador a la expoted biblioteca de iTunes, Finalmente usted el éxito para copiar música desde el iPhone a iTunes
http://www.ipubsoft.es/ipad/transfer-music-from-ipad-to-computer.html