Gracias obarriel, me ha quedado perfectamente claro, así da gusto.
Un favor más si eres tan amable: No he encontrado la aplicacación para Android, ni en la página oficial (www.rockbox.org) ni en la tienda de Google (https://play.google.com). ¿De donde me lo puedo bajar?

Hace poco, y con paciencia, he comenzado a hacer una copia de seguridad de mi discoteca en formato .flac, que es uno de los formatos del tipo "sin pérdida": A partir de él podría grabar un CD de la misma calidad que el original.
Pero al no ser el omnipresente .mp3 existen problemas para reproducirlos en cualquier aparato que no sea el ordenador, así que, para algunos CDs hago además una copia .mp3 para poder escucharlos en el coche, el teléfono y el equipo HiFi.
Pero de casualidad acabo de leer algo sobre Rockbox, un programita (firmware para ser exactos)  que podría ahorrarme este engorro. En principio sirve para instalarlo en los reproductores portátiles en sustitución de su firmware nativo (aunque solo lo admiten algunas marcas y modelos) y les permite reproducir otros formatos más exóticos, como el .flac.
Pero además también he leído que se puede instalar en un pendrive para poder utilizarlo en cualquier otro dispositivo al que se conecte éste, léase el reproductor del coche o la cadena HiFi doméstica, y se me ocurre que si lo instalo en una memoria microUSB, también lo podría utilizar en el teléfono.
Me he bajado el ejecutable de Rockbox (Rockbox Utility) y he intentado instalarlo de esta manera (en un pendrive), pero no veo como; solo veo la opción para instalarlo en un reproductor (de los compatibles de la lista que se ofrece en un desplegable). Si alguien ha conseguido instalarlo en un pendrive, memoria microUSB, teléfono móvil (¿ocurre como los reproductores, que algunos lo admiten y otros no?), la radio del coche o el equipo HiFi, le quedaría muy agradecido que me explicara cómo. Seguro que otros muchos usuarios también.